-
1 Видение
- forma (deorum; viri terribilis); visio (adventicia; fluens); visus; species; fantasma, atis, n; hallutinatio; -
2 Воздаяние - compensatio; praemium; retributio; vices ;
- aedificare; erigere; ponere; condere; sistere; educere; excitare; molire; moliri (urbes; muros; arcem); sustollere (columnas; novum opus); suscitare (delubra deorum); suggerere (theatra celsis columnis); statuere (moenia);Большой русско-латинский словарь Поляшева > Воздаяние - compensatio; praemium; retributio; vices ;
-
3 Воздаяние - compensatio; praemium; retributio; vices alicujus rei;
- aedificare; erigere; ponere; condere; sistere; educere; excitare; molire; moliri (urbes; muros; arcem); sustollere (columnas; novum opus); suscitare (delubra deorum); suggerere (theatra celsis columnis); statuere (moenia);Большой русско-латинский словарь Поляшева > Воздаяние - compensatio; praemium; retributio; vices alicujus rei;
-
4 Воздвигать
- aedificare; erigere; ponere; condere; sistere; educere; excitare; molire; moliri (urbes; muros; arcem); sustollere (columnas; novum opus); suscitare (delubra deorum); suggerere (theatra celsis columnis); statuere (moenia); -
5 Дитя
- infans; puer; suboles (producere subolem; imperatorum; deorum); partus; parvulus; natus; -
6 Кумирослужение,
кумиропоклонение - idolorum cultus; fictorum deorum veneratio; idololatria; -
7 Могущество
- pollentia; vis (deorum); potentia; potestas; opes,-ium,f; opulentia; -
8 Обет
- votum (ex voto templum facere); sponsum; nuncupatio;• давать обет - vovere (victimam pro reditu); vota vovere; vota facere, suscipere, concipere, nuncupare;
• обеты богам - vota deum (= deorum);
• давать обеты богам - divos in vota vocare;
• исполнять обеты - vota solvere, dissolvere, reddere, exsequi; votis fungi;
• быть связанным обетом - voto teneri, obstrictum esse;
• обязанный выполнить обет - voti damnatus, reus;
-
9 Оскорбить,
оскорблять - vulnerare (aliquem verbis); vexare (aliquem contumeliis); verberare (aliquem contumeliis); terere (majestatem deorum); stringere (nomen alicujus); laedere; offendere; temerare; violare; -
10 Отвращать
- abalienare (aliquem ab aliqua re); vertere (sinistrum rumorem); avertere; detorquere; mederi; deprecari;• отвращать гнев богов - iram deorum averruncare;
-
11 Отпрыск
- sarmentum; proles; ramulus; soboles (imperatorum; deorum); surculus; -
12 Потомок
- suboles (producere subolem; imperatorum; deorum; stirps (stirps Achillea); nepos; sanguis, -inis m; semen; genus; propago; -
13 Почитание
- veneratio (solis et lunae); cultus; cultura; pudor;• благоговейное почитание богов - verecundia deorum;
-
14 Статуя
- statua (simulacra deorum et statuae hominum); simulacrum; species; -
15 Унимать,
Унять - domare (horrida verba); supprimere (aegritudinem; iram; furorem); placare (iram deorum donibus); sternere (ventos); restinguere; mollire; -
16 Эпитет
- epitheton; verbum ad nomen adjunctum; sequens;• прилагать к чему-л. божественные эпитеты - aliquid deorum vocabulis appellare;
-
17 Явление
- res; phaenomenon; forma (deorum; viri terribilis); apparentia (Christi); visio (adventicia; fluens); visum; visus,-us; species;• редкое явление - phaenomenon rarum;
• чудесное явление - miraculum; ostentum; portentum; prodigium;
-
18 амброзия
ambrosia [ae, f], cibus [i, m] deorum -
19 кумирослужение
idolorum cultus [us, m]; fictorum deorum veneratio [onis, f]; idololatria [ae, f] -
20 оскорблять
vulnerare [1] (aliquem verbis); vexare [1] (aliquem contumeliis); verberare [1] (aliquem contumeliis); terere [o, trivi, tritum] (majestatem deorum); stringere [o, nxi, ctum] (nomen alicujus); laedere [o, si, sum]; offendere [o, ndi, nsum]; temerare [1]; violare [1]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DEORUM Currus — Libyae interioris mons. Plin. Mela, Ptol. Hodie sierra Laona, ubi Regis Lusitanici aurifodinae sunt. Aliis lapunta di Lopez Gonzales, Graece Θεῶν ὄχημα. Nunc Sans. prom. Palmarum, Capo das Palmas Lusitanis, in ora Occ. Guineae, in Africa … Hofmann J. Lexicon universale
DEORUM Insulae — Islas de Baiona Mor. Insulae Hisp. in Gallaeciae ora 5. leuc. ab ostiis Minii fluvii. In Oceano Occid. ante Baionam urbem … Hofmann J. Lexicon universale
DEORUM Portus — opp. Mauritaniae Caesariensis, Mazzagran teste marmolio … Hofmann J. Lexicon universale
DEORUM Vestitor — apud Firmic. Vide Vestitor … Hofmann J. Lexicon universale
De natura deorum — Cicero im Alter von ungefähr 60 Jahren, also zur Zeit der Entstehung von De natura deorum De natura deorum (deutsch: „Vom Wesen der Götter“) ist der Titel eines um 45 v. Chr. in lateinischer Sprache verfassten Werks des römischen Staatsmannes,… … Deutsch Wikipedia
De Natura Deorum — (On the Nature of the Gods) is a philosophical dialogue by Roman orator Cicero written in 45 BC. It is laid out in three books , each of which discuss the theology of different Roman and Greek philosophers. The dialogue uses a discussion of Stoic … Wikipedia
Genealogia Deorum Gentilium — Giovanni Boccaccio Genealogia deorum gentilium, known in English as On the Genealogy of the Gods of the Gentiles, is a mythography or encyclopedic compilation of the tangled family relationships of the classical pantheons of Ancient Greece and… … Wikipedia
Pax Deorum — may refer to the following: * Pax Deorum , a song from The Memory of Trees , an album by Enya * Pax Deorum , a cover of the aforementioned song from the album , by the Taliesin Orchestra * Pax deorum , a Latin phrase meaning peace of the gods … Wikipedia
Primula deorum — Taxobox name = Primula deorum image width = 250px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Ericales familia = Primulaceae genus = Primula species = P. deorum binomial = Primula deorum Primula deorum (also known as… … Wikipedia
Magna Mater Deorum Idaea — Dans la mythologie romaine, Magna Mater deorum Idaea (grande mère idéenne des dieux) était le nom de la déesse phrygienne Cybèle et de Ria. Son culte s est déplacé de la Phrygie en Grèce du VIe siècle av. J. C. au IVe siècle av. J. C.. En 205,… … Wikipédia en Français
Magna mater deorum idaea — Dans la mythologie romaine, Magna Mater deorum Idaea (grande mère idéenne des dieux) était le nom de la déesse phrygienne Cybèle et de Ria. Son culte s est déplacé de la Phrygie en Grèce du VIe siècle av. J. C. au IVe siècle av. J. C.. En 205,… … Wikipédia en Français